Category: религия

SantaTatiana, Святая Татьяна

Разноцветье майолики Деруты, Умбрия

Впервые я увидела эту красочную майолику в Перудже. Сначала я долго любовалась ею в витрине, а потом зашла в крошечный магазин-мастерскую.

Deruta Ceramics9

Collapse )

На застекленных стеллажах была выставлена коллекция керамики, а в уголке сидела синьора и расписывала тонкой кисточкой очередное изделие.

Deruta Ceramics10

Она объяснила мне, что всё это великолепие производится в городе Дерута, Умбрия. Я купила маленькую статуэтку льва, символа Перуджи, и сейчас, когда я пишу этот пост, он внимательно следит за мной.

Deruta Ceramics5

Когда мы приехали в Пассиньяно суль Тразимено, я имела возможность вдоволь налюбоваться этой жизнерадостной майоликой. На набережной находилось несколько магазинов керамики и весь тротуар был заставлен блюдами, вазами, статуэтками, подносами и даже столешницами.

Deruta Ceramics

Я облюбовала магазин, который находился на параллельной улице и был похож на художественный салон. Я заходила туда по нескольку раз в день и даже подружилась с продавщицей. Она сказала мне, что продает изделия нескольких крупных мастерских, но все они находятся в Деруте.

Deruta Ceramics1

Экскурсии в магазин были для меня не только источником эстетического наслаждения, но и душевных терзаний. Майолика была так хороша, что хотелось купить практически всё. Надо сказать, что цены были очень демократичными. Что добавляло соли на мою рану. Меня сдерживало только то, что в Перудже я накупила книг и наши чемоданы были уже неподъемными. Я успокаивала себя тем, что когда у меня будет машина, я обязательно приеду сюда.

Deruta Ceramics3

Мне особенно нравились сервизы с пейзажами Умбрии. Настольные лампы с расписными ножками. Но сердце свое я отдала столешницам с цветочными мотивами. Круглый стол, расписанный крупными розами, великолепно смотрелся бы на моем балконе.

Deruta Ceramics6

Немного истории

Дерута — маленький городок, расположенный недалеко от Перуджи. Первое упоминание о керамике Деруты появилось уже в 1290 году. К 1520 году здесь складывается самобытный центр производства керамики. Для местных мастеров была свойственна стойкая приверженность традициям в отношении формы, орнамента и цветовой гаммы. Одной из таких традиций было применение техники «lustro», которая придавала своеобразный металлический блеск изделиям и позволяла использовать богатую палитру цветов и оттенков.

Наиболее характерными изделиями были большие парадные блюда (около 40 см в диаметре) с изображением прекрасной дамы (Bella donna). Такие блюда обычно дарились девушкам по случаю обручения или свадьбы. Прекрасная дама изображалась в центре блюда на белом или охристом фоне. Для портрета традиционно использовались все оттенки синего, желтый и изредка зеленый. Иногда на блюдах изображались герои или святые, чаще всего Сан Франческо. Естественно, такие блюда пользовались большим спросом у паломников, которые приезжали в Ассизи.

К сожалению, я не была в Деруте, где стены домов украшены майоликой, а в церкви Сан Франческо сохранились полы, покрытые майоликой.

Все посты об Умбрии

Умбрийские каникулы

Панорама Перуджи в пространстве и во времени

Великолепный Дворец приоров в Перудже

Город искусств Перуджа

«Добродетели» Перуджино в Collegio del Cambio (Перуджа)

Кафедральный собор Перуджи – неоконченный шедевр

Фонтан Маджоре в Перудже

Этрусские монументы в Перудже

Сокровищница церкви Святого Петра в Перудже

Капелла одного шедевра в Перудже

Подземная Перуджа

Драматическая история крепости RoccaPaolina в Перудже

Сан Франческо д’Ассизи – святой покровитель Италии

Базилика Santa Maria degli Angeli вАссизи

Порциюнкола – начало всех начал

Незабывамое: Базилика Сан Франческо в Ассизи

Фрески Джотто в базилике Сан Франческо в Ассизи

Санта Клара или бегство в бессмертие

Романтические закаты на Тразимено

Жемчужина Тразимено

Чудесный день рожденья в озерном крае

Львиная крепость на озере Тразимено

Асканио делла Корнья - властелин озера

Зачарованный остров Маджоре на озере Тразимено

Настоящий рыцарский замок в Маджоне, Италия

SantaTatiana, Святая Татьяна

Первый Папа Франческо

Избрание нынешнего Папы римского стало сенсационным во всех отношениях. Во-первых, оно последовало после отречения ныне здравствующего Папы, а не после смерти понтифика. Во-вторых, Папа был избран в рекордно короткие сроки. В-третьих, впервые был избран «заморский» Папа из Латинской Америки, что вполне объяснимо потому, что центр католичества неумолимо перемещается из Европы на другие континенты. В настоящее время почти 40% католиков мира проживают в Латинской Америке. В-четвертых, это первый Папа – иезуит.

Однако самая главная новизна и интрига заключается в том, что аргентинский кардинал Хорхе Марио Бергольо избрал себе имя Франциск, Франческо. Выбор имени Папы по традиции является глубоко символическим актом. Как правило, вновь избранный Папа выбирает себя имя либо в честь святого, которого почитает больше всего, например, Иоанн, Павел, либо по аналогии с Папой, которого считает примером для подражания. В обоих случаях, выбор имени связан с жизненным кредо Папы. Впервые в истории папства понтифик взял себя имя Франческо. И к его имени не будет добавляться цифра, он будет называться просто Папа Франческо.

Этот выбор многозначен. Самое первое, что приходит на ум то, что новый понтифик собирается следовать заветам Сан Франческо. В далеком XIII веке Сан Франческо проповедовал возврат к евангельским принципам. Создавая орден братьев миноритов, святой написал свод правил, который основывался на простых добродетелях: простота, смирение, чистота и святая бедность. В нижней базилике Сан Франческо в Ассизи находится прекрасная фреска Джотто, на которой изображена символическая свадьба Сан Франческо со святой Бедностью.Collapse )

SantaTatiana, Святая Татьяна

Связь веков: Бенедикт XVI и Целестин V

11 февраля папа Бенедикт XVI объявил о своем добровольном отречении от власти. Как только я услышала эту сенсационную новость, сразу вспомнила о папе Целестине V. По правде говоря, я ни в коей мере не считаю себя экспертом по папству, но живя в Абруццо, невозможно не знать про этого папу, хоть он и жил в далекие Средние века. Конечно же, я сразу решила написать пост о Целестине V, тем более, что я давно собираюсь это сделать. Однако когда вчера утром я открыла Интернет, то обнаружила с десяток постов и заметок, проводящих параллели между двумя папами. Я безнадежно опоздала! Однако по зрелом размышлении, я все-таки решила написать этот пост.

В первую очередь я хотела бы поделиться своими личными впечатлениями и размышлениями, а также добавить новые, уточненные детали в общую картину, благо, сейчас я нахожусь в Абруццо. Дело в том, что в поспешных статьях о Целестине V я обнаружила некоторые неточности и несоответствия.

Сказать, что новость об отречении папы римского прозвучала, как гром среди ясного неба, значит не сказать ничего. Я спросила свою хорошую знакомую, как она оценивает случившееся. Она печально ответила, что это шаг к концу света.

Collapse )
SantaTatiana, Святая Татьяна

Итальянские пасхальные «голубки»

Сегодня в Италии, как и во всем католическом мире, празднуется Пасха. Главным украшением пасхального стола будут пасхальные куличи в форме голубки – Colomba.

Эта традиция восходит к Средним векам. Легенда гласит, что король лангобардов Альбоин во время длительной осады города Павия, преподнес жителям осажденного города в знак перемирия сдобный хлеб в виде голубя.

Тесто для пасхальных «голубок» готовится по той же рецептуре, что и для «рождественских» куличей. В его состав входят пшеничная мука, яйца, сахар, дрожжи и сливочное масло. Единственное отличие заключается в том, что вместо изюма в тесто добавляются цукаты. Сверху куличи заливаются миндальной глазурью и украшаются целым миндалем.


Collapse )

SantaTatiana, Святая Татьяна

Легенды о Санта Кларе

Ровно 800 лет назад, 18 марта 1212, юная девушка из Ассизи Кьяра Шифи приняла постриг от руки Сан Франческо, чтобы остаться в веках Санта Кларой. Жизнь и деяния Санта Клары, с одной стороны, просты и прозрачны как горный хрусталь, а с другой стороны – совершенно непостижимы.

Санта Клара. Фреска Симоне Мартини в Нижней базилике Сан Франческо


Collapse )

SantaTatiana, Святая Татьяна

Жизнь Сан Франческо в 28 фресках Джотто

Нижняя церковь базилики, Chiesa Inferiore, построенная в стиле римской крипты, напоминает мне сказочную пещеру, наполненную несметными сокровищами, которые невозможно охватить взглядом. Нужно возвращаться снова и снова, внимательно рассматривать каждую капеллу, подолгу любоваться фресками в абсиде и трансепте. Я была в базилике два раза, и все равно не могу сказать, что видела и запомнила все шедевры.

Из сумрачной нижней церкви мы поднялись в Верхнюю церковь и были потрясены разительным контрастом между ними. Верхняя церковь, Chiesa Superiore, является царством света и гармонии. Мы попали сразу в абсиду и нашим глазам открылся единственный неф церкви, представляющий собой монументальную галерею фресок. Солнечный свет преломлялся в высоких витражных окнах и создавал радостную и праздничную атмосферу.



Collapse )

о в Ассизи

SantaTatiana, Святая Татьяна

Мемориальная базилика Сан Франческо в Ассизи

После длительного перерыва возвращаюсь к теме Сан Франческо. Свой предыдущий пост о Порциюнколе я написала в конце июля. За это время я снова побывала в Ассизи, проштудировала монографию Gerhard Ruf “Giotto in Assisi” и изучила все доступные Интернет ресурсы. И все равно очень трудно мне даются посты о Сан Франческо. Во-первых, святой Франциск является одним из самых почитаемых святых в католической церкви. В Италии он стоит на втором месте после Христа, являясь святым покровителем страны. Во-вторых, в России существует давняя францисканская традиция еще с дореволюционных времен, имеется большой пласт философской и искусствоведческой литературы. В конце поста я приведу ссылки на наиболее интересные ресурсы. Хочу здесь отметить, что существуют некоторые расхождения в трактовке личности Сан Франческо и его иконографии в базилике Ассизи между русскими и итальянскими источниками. Чтобы не вступать в полемику и не повторять уже написанного, я буду основываться на литературе, изданной францисканским орденом. Третья причина - чисто техническая. В базилике Сан Франческо строго-настрого запрещено фотографировать, и сейчас мне трудно восстановить в памяти точный порядок нашего посещения базилики. Я не веду записей (хотя надо было бы) потому, что когда я рассматриваю свои фотографии, я сразу живо вспоминаю не только запечатленное место, но и свои мысли и эмоции в тот момент.

От базилики Santa Maria degli Angeli мы доехали до базилики Сан Франческо Ассизского. Казалось, что весь автобус едет поклониться Сан Франческо. Автобус остановился совсем рядом с монастырским комплексом, и все дружно направились к воротам, а  мы с другом задержались на смотровой площадке. Еще до поездки в Ассизи я видела прекрасные фотографии базилики и, казалось, была готова к ее посещению. Когда я увидела ее воочию, у меня захватило дух! Белокаменная громада базилики расположилась на склоне холма, как средневековая крепость. Однако в отличие от крепости, она была распахнута для посетителей. Огромный двор базилики был заполнен паломниками и туристами. Это первое впечатление, как любовь с первого взгляда, я сохраню на всю жизнь. Мы долго не могли налюбоваться фотогеничной базиликой. Мой друг снимал на кинокамеру, а я делала фото в разных ракурсах. Далеко внизу на равнине была видна, как игрушечная Santa Maria degli Angeli. А прямо перед нами были старинные ворота, ведущие в город Ассизи.


 Базилика Сан Франческо Ассизского


Collapse )

SantaTatiana, Святая Татьяна

Старинная базилика святой Пракседы в Риме

Еще одно памятное место, связанное с апостолом Павлом, это эсквилинская Базилика святой Пракседы. Мы набрели на эту церковь совершенно случайно, когда в Рождественский вечер шли из базилики Санта Мария Маджоре в Латеранский собор по улице Мерулана. Мы увидели в переулке боковой вход и решили на минутку заглянуть в храм.



Как только я вошла в базилику, на меня повеяло седой древностью и какой-то благоговейной тишиной. Как это часто бывает в Италии, и особенно в Риме, нас поразил резкий контраст между скромным, почти незаметным входом и богатым интерьером базилики. Базилика была погружена в густой полумрак, сквозь который едва различался позолоченный кессонный потолок, тускло мерцала мозаика над главным алтарем.
Collapse )


SantaTatiana, Святая Татьяна

Via Appia - дорога жизни, дорога смерти, дорога святых

После посещения базилики San Paolo fuori le Mura мы отправились к Аппиевой дороге. Мы доехали на метро от станции Basilica San Paolo до Circo Massimo, где, немного поплутав, сели на автобус 118. Собственно говоря, Аппиева дорога начиналась от цирка Массимо и проходила мимо терм Каракаллы.



Collapse )

SantaTatiana, Святая Татьяна

Рождественская мистерия Святого Франциска

Рождество в Италии наполнено магией и ожиданием чудес. Главным украшением итальянского Рождества являются с любовью сделанные сцены рождения Иисуса Христа. На итальянском языке они называются presepe (от латинского praesepium - огороженный загон, ясли), на английском – nativity. В современном русском языке нет точного аналога этого слова, а дореволюционное название «вертеп» скорее отражает актерское действо, а не содержание рождественской сцены.

В эти дни в Италии presepe устанавливаются в храмах, на площадях, в табернаклях, школах, витринах магазинов и самых неожиданных местах. Во многих итальянских семьях родители вместе с детьми мастерят presepe. В городах устраиваются выставки и ярмарки presepe. Пожалуй, самой знаменитой является рождественская ярмарка на площади Навона в Риме. Здесь можно не только полюбоваться рождественскими композициями, выполненными известными мастерами, но и купить все необходимое, чтобы собрать presepe самостоятельно, как из деталей конструктора Lego.



Недавно я узнала, что традиция создания presepe была заложена святым покровителем Италии Сан Франческо, который испросил разрешения у папы Гонория III разыграть сцену рождения Христа для простых людей. Как указывал в своих летописях Бонавентура из Баньо-Реджио,в 1223 году в городе Greccio (Лацио) была разыграна первая рождественская мистерия. В ней участвовали живые люди, а также бык и осел. Сан Франческо прочитал собравшимся проповедь о Рождестве Христовом, а когда он закончил говорить, в яслях чудесным образом появился живой младенец. С тех пор непременными атрибутами presepe являются пещера, ясли, сено, бык и осел. Хочу отметить, что в старинных городах Абруццо (Chieti, Giulianova Alta и др.) сохранилась или возродилась традиция «живых» presepe. Наиболее знаменитая рождественская мистерия разыгрывается в маленьком высокогорном городке Rivisondoli.



В верхней базилике Сан Франческо в Ассизи можно увидеть фреску Джотто «Presepe di Greccio (Рождество Христа)», написанную в 1290-1295 годах. В центре многофигурной композиции находится коленопреклоненный Сан Франческо, который благоговейно держит в руках младенца. Из традиционных атрибутов здесь присутствуют только ясли с сеном и осел, а само действие происходит не в пещере, где происходила подлинная мистерия Сан Франческо, а в не существовавшей в то время нижней базилике Сан Франческо в Ассизи. Здесь Джотто пожертвовал исторической правдой в угоду художественной выразительности.



Первое скульптурное presepe было создано знаменитым итальянским скульптором Арнольфо ди Камбио в 1280 году. Несколько сохранившихся фигур (Мадонна с младенцем, святой Иосиф, три мага, осел и бык) хранятся в крипте базилики Санта Мария Маджоре в Риме. С легкой руки ди Камбио создание presepe постепенно превратилось в особый жанр прикладного искусства.



На площади Святого Петра в Ватикане в канун Рождества устанавливается presepe с фигурами в натуральную величину. Здесь можно увидеть 9 фигур, которые были подарены Святым Винсентом Паллотти римской церкви Святого Андрея делла Валле в 1842 году.



На мой, возможно пристрастный, взгляд, самое прекрасное и трогательное presepe можно увидеть в базилике Санта Мария ин Аракоэли. Если вы будете в рождественские дни (с 25 декабря по 6 января) в Риме, не упустите редкую возможность увидеть чудотворного младенца Иисуса (Bambino Gesu), который находится в центре рождественской композиции.



За три года я собрала большую коллекцию фотографий presepe, сделанных в Риме, Абруццо и других городах и весях Италии. Очень интересные рождественские композиции мы встретили на улицах маленького города-на-холме Бертиноро, Эмилия-Романья. На площади кафедрального собора стояли вырезанные из фанеры фигуры в человеческий рост. Они были задрапированы в разноцветные ткани, а их лица очень напоминали нарисованные углем детские рожицы. Этим летом мы увидели «историческое» presepe, выполненное художником Энцо Моска, в музее религиозного искусства Сульмоны (Абруццо). Художник изобразил панораму повседневной жизни города в момент рождения Иисуса Христа. Любопытно, что хотя жители этого города и его окрестностей заняты повседневными делами, которыми могли бы заниматься и современники Христа, видно, что это не Вифлеем, а типичный городок Абруццо начала ХХ века. Очень интересные рождественские миниатюры я сфотографировала два года назад на выставке presepe в Монтесильвано (Абруццо).



Мои рождественские посты

Рождественская ель в Ватикане

Воскресная месса в Базилике Санта Мария Маджоре

Исцеляющий младенец Иисус в базилике Санта Мария ин Аракоэли

Рождественская ярмарка на площади Навона

Итальянские рождественские куличи